Оплата

ЦЕНЫ ЗА ПИСЬМЕННЫЙ ПЕРЕВОД
Цены на услуги перевода устанавливаются из расчета 1 стандартная страница (1800 знаков с пробелами) переведенного текста (текста, на язык которого выполняется перевод). Знаком является любой символ - буква, цифра, математический или пунктуационный знак, а также пробелы между словами.
Подсчет объёма перевода производится по переведенному тексту. Количество знаков (с пробелами) можно определить в программе MS Word, выбрав на панели инструментов Сервис/Статистика, или Файл/Свойства/Статистика.
Ориентировочная стоимость перевода устанавливается после проверки полноты получения текста и его анализа на сложность. Окончательная цена устанавливается после выполнения перевода.
Цены на услуги перевода оговариваются индивидуально в зависимости от объема, тематики переводимого текста и срочности перевода.
Для переводов следующих типовых документов установлены более низкие расценки:
- паспорт,
- свидетельство о рождении/смерти,
- свидетельство о браке/разводе,
- трудовая книжка,
- аттестат/диплом,
- военный билет,
- водительские права,
- печать.

ЦЕНЫ ЗА УСТНЫЙ ПЕРЕВОД согласовываются индивидуально


ОПЛАТА ЗА ПИСЬМЕННЫЙ/УСТНЫЙ ПЕРЕВОД
Письменный перевод
Как правило, я не требую предоплату за перевод документа менее 15 страниц. Оплата за такие документы производится в день получения перевода.
При переводе документов более 15 страниц , как правило, я требую 50% предоплату за один день до сдачи готового перевода. Я отправляю вам перевод документа при получении предоплаты. Оставшиеся 50% оплаты отправляются в течение 3 следующих рабочих дней.
При долгосрочном сотрудничестве условия оплаты подлежат обсуждению. При необходимости готова заключить договор на оказание постоянных услуг по переводу с вашей компанией.
В случае необходимости я готова заключить договор на оказание постоянных услуг по переводу. Условия и сроки оплаты при этом оговариваются индивидуально.
Оплата за устный перевод согласовывается отдельно
МЕТОДЫ ОПЛАТЫ
1. Банковский перевод на имя Ольги Третьяковой
2. Денежный перевод по системе Webmoney (данные кошелька отправляются отдельно).